Sayonara Dr. のMVをAppleMusicやLINEMusicへ配信を開始しました。/ The music video of "Sayonara Dr." has been released on Apple Music and LINE Music.

こんにちは。本日より「Sayonara Dr.」のMusic VideoをYouTube以外のプラットフォームにも配信、販売をを開始しました。

ストリーミングではApple MusicやLINE Musicで視聴が可能です。

上のリストからも直接アクセスができます。

以下のサービスがご利用できます：

・Apple Music

・LINE Music

・レコチョク

・Tower Records Music

・dミュージック

・Music Store by レコチョク

・Music.jp

・TIDAL

よろしくお願いします！

Yumeutsutsu

**********************

Hello. Starting from today, the music video of "Sayonara Dr." has been released for both distribution and sales on other platforms in addition to YouTube.

You can enjoy the music video on te major streaming services: Apple Music, LINE Music and so forth.

You cn access to the video from the above list.

The following services are available:

・Apple Music

・LINE Music

・Recochoku

・Tower Records Music

・dMusic

・Music Store by Recochoku

・Music.jp

・TIDAL

Please try enjoying the music video on these services. Thanks. 

Yumeutsutsu

プレイリストを追加しました！/ New Playlists Were Added !

 

こんにちは。先日お知らせしたYouTube (Music)とSpotifyの配信サービスのプレイリスト以外に以下の5配信サービスのプレイリストを作成しました。

今回は追加した配信サービスはAmazon Music、LINE MUSIC、AWA、KKBOX、Deezerです。

プレイリストはYumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）、Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）、Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）の3種類です。

是非、ご活用ください！

Yumeutsutsu

**************************

Hello. My playlists on other 5 streaming services were added in addition to these on YouTube (Music) and Spotify as the streaming services previously informed.

The added streaming services are Amazon Music, LINE MUSIC, AWA, KKBOX and Deezer. 

3 playlists are added: "Yumeutsutsu All Songs Collection", "Scirocco (Sirocco) - Yumeutsutsu 1st Album" & "Yumeutsutsu Singles Collection".

Please enjoy these playlists!

Yumeutsutsu

【YouTube (Music)】

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://youtube.com/playlist?list=PLWrVfCMtvP7bxCArkF7Mm7aKZVOFrrduP&si=m5qPs1U6xvBU9K8A

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://youtube.com/playlist?list=PLWrVfCMtvP7Y5REqgsnN13qIQFzZNGGaR&si=q0wAQLo_O_bc-5Vf

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://youtube.com/playlist?list=PLWrVfCMtvP7ZsopEcLSaLEpjjA-p8tPWH&si=TiW_1PKMFSHRyiy8

【Spotify】

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://open.spotify.com/playlist/7Awcm8HjQVOUbzsCioesLw?si=nHKXlZ5RRKCMNSeh7Zptbw

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://open.spotify.com/playlist/4fAU0weMoCmFNYMNMkLsxT?si=_VDbLgZOTlur7l1KwXKCAA

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://open.spotify.com/playlist/4fAU0weMoCmFNYMNMkLsxT?si=_VDbLgZOTlur7l1KwXKCAA

【Amazon Music】

マイページ（My Page）:

https://music.amazon.co.jp/profiles/yjragx5fcfwisrg3bbd5lny4ge

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://music.amazon.co.jp/user-playlists/60868686c5a742eb9215a101cd06c575jajp?ref=dm_sh_XrboPF5xSe5OQd7RP1Kj5Kind

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://music.amazon.co.jp/user-playlists/ad5a58af2835457a9b1adbbf2155b444jajp?ref=dm_sh_k72qg8Iez8pYQRZ81XoMnJuCg

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://music.amazon.co.jp/user-playlists/2e95dff4125b49cba1af821967bfdc3ejajp?ref=dm_sh_I71YeZNyLyBc2bQN0h9Lez8vm

【LINE MUSIC】

マイページ（My Page）:

https://lin.ee/0xuX2Mh

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://lin.ee/xFsKGKH

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://lin.ee/cwSGu9x

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://lin.ee/bmBu43H

【AWA】

マイページ（My Page）:

https://s.awa.fm/user/4gsitvucmvhzbfcbdnulhmnp5y

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://mf.awa.fm/3MkfrRA

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://mf.awa.fm/3QzQ94p

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://mf.awa.fm/3MkFaJC

【KKBOX】

マイページ（My Page）:

https://www.kkbox.com/jp/ja/profile/9a367GgXjZ78ZGe9mb

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://www.kkbox.com/jp/ja/playlist/5Z9AZrRUMpn-yhXFcQ

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://www.kkbox.com/jp/ja/playlist/OmHTI7Spy7BGfamzFm

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://www.kkbox.com/jp/ja/playlist/8mp_nI9rdzM75guP8a

【Deezer】

マイページ（My Page）:

https://www.deezer.com/us/profile/4771676862/playlists

① Yumeutsutsu All Songs Collection（全曲集）:

https://www.deezer.com/us/playlist/11863650841

② Scirocco（シロッコ） - Yumeutsutsu 1st Album（ファーストアルバム）:

https://www.deezer.com/us/playlist/11863650981

③ Yumeutsutsu Singles Collection（シングル全集）:

https://www.deezer.com/us/playlist/11863651061

公式ホームページを一部変更いたしました。/ Some Parts on the Official Homepage Were Changed.

こんにちは。

公式ホームページに一部変更を加えました。

これまで使用していたプレーヤーを廃止し主要音楽配信サービスのプレーヤープレイリストに変更しました。これに伴い公式ホームページでのプレーヤー経由で行っていたシングルおよびアルバムのダウンロード販売を終了することといたしました。

またMusicタブもPlaylistsへ変更し、プライバシーポリシーも追加しています。プライバシーポリシーは公式ホームページ以外にも公式ブログ・公式ショップにも追加しています。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

Yumeutsutsu

*****************

Hello.

I have made some changes to my official homepage.

I discontinued the player I had been using and replaced it with a new player playlists from major music distribution services. In line with this, I have decided to end the download sales of singles and albums that were available via the player on the official website.

I have also changed the tab "Music" to "Playlists" and added the privacy policy. The privacy policy has been added to the official blog and official shop as well as the official website.

Thank you for your continued support.

Yumeutsutsu

YouTube チャンネル、Spotify に全曲集プレイリストを追加しました。/ All Songs Collection Playlist was added on YouTube Channel and Spotify.

こんにちは。

これまで公式リリースした Yumeutsutsu の総ての楽曲を集めた全曲集プレイリストを作成してYouTube チャンネルとSpotifyに追加しました。

全曲集のリンクは以下の通りです。

YouTube チャンネル：　https://onl.tw/rm5xJwB

Spotify：https://onl.tw/2hdjSm5

PC版のブログページ右の欄にもSpotifyの全曲集プレイリストを埋め込んでいますのでそこからでも聞くことができます。

是非、聞いてください！よろしくお願いいたします。

Yumeutsutsu

*****************************************

Hello.

I created a playlist of all Yumeutsutsu's songs that have been officially released so far and added it to my YouTube channel and Spotify.

The URL links to the all songs collection are below.

YouTube channel: https://onl.tw/rm5xJwB

Spotify: https://onl.tw/2hdjSm5

Its Spotify playlist is also embedded in the right column of the PC version of my blog page, so you can listen to all the song previews from it as well.

Enjoy my songs with the playlist! Thank you.

Yumeutsutsu

新曲「Clear It!」ミュージックビデオがYouTubeで6,000再生を超えました！/ The Music Video of My Latest Single "Clear It!" Recorded 6,000 Plays on YouTube!

 

新曲「Clear It!」ミュージックビデオ がYouTubeで6,000再生を越えました！🎉🎉🎉 ご支援ありがとうございます！💛

今回の曲は日本以外にもインドで多く再生されており嬉しく思っています。ありがとうございます。☺

The music video of my latest single "Clear It!" recorded 6,000 plays on YouTube! 🎉🎉🎉 Thanks for your support!💛

I'm happy that this song has been played a lot in India as well as Japan. Thank you. ☺

मेरे नवीनतम एकल "क्लियर इट!" का संगीत वीडियो YouTube पर 6,000 नाटक रिकॉर्ड किए गए! 🎉🎉🎉आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!💛

मुझे खुशी है कि यह गाना भारत के साथ-साथ जापान में भी खूब बजाया गया। धन्यवाद। ☺

YouTube : youtu.be/g3qu1qevd68

Streaming : https://onl.sc/L9tdaUn

Spotify : https://onl.tw/iH9BG7g

AppleMusic : https://onl.tw/ZgrGxR5

AmazonMusic : https://onl.tw/EJ3Zkwm

新曲「Clear It!」のカラオケバージョンを2種公開しました。The two types of video clips of the New Single "Clear It!" Karaoke Version Has Been Released!

 

こんにちは。新曲「Clear It!」のカラオケバージョンをYouTubeとJoysoundに公開しました。

YouTube版とJoysound版の違いは字幕表示のみです。

Yumeutsutsuの楽曲は全国のJoysoundカラオケで歌唱できます。今回で4曲目となります。

よろしくお願いします！

Yumeutsutsu

**********************

Hello. The karaoke version of the new song "Clear It!" has been released on both YouTube and Joysound.

The only difference between the YouTube version and Joysound version is the subtitle display.

Yumeutsutsu's songs can be sung at Joysound Karaoke nationwide. This is the 4th song registered to Joysound. Thanks.

Yumeutsutsu

新曲「Clear It!」MVがYouTubeで3,500再生を超えました！/ My New Single "Clear It!" Recorded 3,500 Plays on YouTube!

 

新曲「Clear It!」MVがYouTubeで3,500再生を超えました。

本当にありがとうございます！🙇🙇‍♀🙇‍♂

My New Single "Clear It!" Recorded 3,500 Plays on YouTube.

Thank you!🙇🙇‍♀🙇‍♂

YouTube Music Video :  https://www.youtube.com/watch?v=g3qu1qevd68

YouTubeMusic : https://onl.sc/Gck7wCe

Streaming URL List : https://big-up.style/LtYOv1IDZA

Spotify : https://open.spotify.com/intl-ja/album/6ZqzrGI5cLv1bWdhXhHnfj

AppleMusic : https://music.apple.com/jp/album/clear-it-single/1706168072

AmazonMusic : https://www.amazon.co.jp/music/player/albums/B0CHM7FHZT

新曲「Clear It!」MVがYouTubeで2,500再生を超えました。/ My New Single "Clear It!" Recorded 2,500 Plays on YouTube.

新曲「Clear It!」MVがYouTubeで2,500再生を超えました。

ありがとうございます！🙇🙇‍♀🙇‍♂

My New Single "Clear It!" Recorded 2,500 Plays on YouTube.

Thank you!🙇🙇‍♀🙇‍♂

YouTube Music Video :  https://www.youtube.com/watch?v=g3qu1qevd68

YouTubeMusic : https://onl.sc/Gck7wCe

Streaming URL List : https://big-up.style/LtYOv1IDZA

Spotify : https://open.spotify.com/intl-ja/album/6ZqzrGI5cLv1bWdhXhHnfj

AppleMusic : https://music.apple.com/jp/album/clear-it-single/1706168072

AmazonMusic : https://www.amazon.co.jp/music/player/albums/B0CHM7FHZT

ニューシングル「Clear It!」本日リリース！/ New Single "Clear It!" Released Today!

こんにちは。

本日、ニューシングル「Clear It!」がSpotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、LINE Musicなどの主要ストリーミング配信及びダウンロード販売サービスよりリリースされました！

https://big-up.style/LtYOv1IDZA

同曲公式ミュージックビデオもYouTubeにて同時に配信され、こちらもフルコーラスでお楽しみいただけます。TikTok、Facebook、Instagramではこれまで発表した楽曲同様にストーリーズやショート動画などでバックグラウンドミュージックとして「Clear It!」も利用できるようになっています。

加えてこの後2週間以内にYouTubeおよびJOYSOUNDでも「Clear It!」のカラオケ動画配信が開始されます。公式ショップではカラオケ動画の販売、公式ホームページではMP3版の楽曲の販売が開始されました。

上の画像をクリックしてミュージックビデオが視聴できますので是非聞いてください。英語翻訳とローマ字日本語表記（ヘボン式でも訓令式でもないオリジナル表記）字幕（CC）対応です。気に入ったら「いいね！」も是非お願いします。

よろしくお願いします。

Yumeutsutsu

**********************************

Hello.

Today, my new single "Clear It!" has been released from major streaming and download sales services, such as Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, LINE Music, KKBOX and more!

https://big-up.style/LtYOv1IDZA

Its official music video is also streamed on YouTube at the same time on the same day, and you can also enjoy its full chorus. On TikTok, Facebook, and Instagram, “Sayonara Dr.” can be used as your background music in stories and short video functions, just like my other songs released in the past.

In addition, YouTube and JOYSOUND will start the karaoke video distribution of "Clear It!" within two weeks after today. The Yumeutsutsu official shop has started selling the karaoke video, and the official website has started selling the MP3 format file of this new single.

You can watch this music video by clicking the above image. The closed captions (CC) of its English translation and Romanized Japanese (my original style) are available, too. If you like it, please press a "Like!" for the music video. Thanks.

Sincerely yours,

Yumeutsutsu

新曲「Clear It!」のハイレゾ音源先行DL販売開始しました！/ Pre-DL Sales of the New Single ”Clear It!" Has Started!

 

本日より新曲「Clear It!」のハイレゾ音源の先行ダウンロード販売をYumeutsutsu公式ショップにて開始いたしました。ハイレゾ音源は公式ショップ限定です。よろしくお願いします！

*******************************

Starting from today, the Yumeutsutsu official shop has started the pre-download sales of FLAC the high-resolution sound source file of "Clear It!" the Yumeutsutsu's new single. High-resolution sound source files are available only at the official shop. Thanks!

本日、YouTubeに新曲「Clear It!」のPVをリリースしました / The PV of My New Single "Clear It!" Was Released on YouTube Today

本日、2023年9月21日（木）にリリースされる新曲「Clear It!」のプロモーションビデオをYouTubeにて公開しました。30秒程度のビデオクリップです。是非、ご視聴ください！なお、フルサイズのミュージックビデオは公式リリース日当日に同じくYouTubeにて公開します。

どうぞよろしくお願いします。

Yumeutsutsu

*********************************************************

The promotion video of my new single "Clear It!" was released on YouTube today, which will be officially released on Thursday, September 21, 2023. This is a video clip for about 30 seconds. Please enjoy watching it! Its full-length music video will also be released on YouTube on the same day as the official release date.

Thanks.

Yumeutsutsu

2023年09月21日に新曲をリリースします / New Song on 21/09/2023

2023年9月21日にニューシングル「Clear It!」をリリースします。 9月1日より公式ホームページにて30秒の試聴が可能です。是非、お試しください！

公式ホームページでは本日より35秒の試聴が可能となっていますので是非聴いてみてください。

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

この楽曲の主要ストリーミング配信サービス及びダウンロード販売サービスにおけるリリース日は2023年9月21日ですが、公式ショップでは2023年9月14日より特別先行ダウンロード販売を開始しますのでご興味がある方は是非お買い求めください。

主要ダウンロード販売サービスでの販売は一般品質の通常音源ですが、公式ホームページでは高品質のハイレゾ音源のみを限定して販売しておりますのでこの点につきまして予めご了承ください。

https://yumeutsutsu.official.ec/

公式ホームページでの販売はMP3フォーマットで2023年9月21日からとなります。

これに伴い、ホームページ、ブログ、ショップを更新しました。

ミュージックビデオも今後配信予定をしています。確定次第、詳細を含めご案内いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

Yumeutsutsu

*************************************

On 21 September 2023 my new single "Clear It!" will be released. From 1 September 2023, its trial listenning is available on the official homepage. Please try listening it!

On my official website, you can listen to the song for 35 seconds from today, so please enjoy listening to it.

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

The release date for this song on major streaming distribution services and download sales services is September 21, 2023, but the official shop will start special pre-download sales from September 14, 2023, so if you are interested, please proceed for the purchase.

The sound quality of the song file provided to the major download sales service is the normal sound of general quality in MP3 format, but please note that its sound quality sold on my official website is only the high-quality sound of high-resolution quality in FLAC format.

https://yumeutsutsu.official.ec/

The song file will be sold in MP3 format on my official website from September 21, 2023.

For these above, the official homepage, blog and shop were updated.

The music video of this song will also be released in the near future. Its details will be announced as soon as they are confirmed. 

Thank you very much.

Yumeutsutsu

Yumeutsutsu の楽曲はカラオケでも歌えます！/ Yumeutsutsu's Songs Are Available on Joysound Karaoke!

こんにちは。6月下旬より全国のJoysoundが利用可能なカラオケボックスなどにおいてYumeutsutsuのミュージックビデオのカラオケバージョンが利用可能となっており、歌うことができます。興味のある方は是非検索して見てください！よろしくお願いします。

Hello. From the last June, the karaoke versions of Yumeutsutsu's music videos are available on Joysound at any karaoke restaurants nationwide, and you can sing them. If interested, please try searching them! Thanks.

ご支援に関するお礼 / Special Thanks

【ご支援に関するお礼 / Special Thanks】

2023年6月15日より公式リリースされましたシングル「Sayonara Dr.（サヨナラドライブ）」が YouTube 再生回数 17,000 回を越えました。ご支援いただき誠にありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

17,000 views were recorded for my latest song "Sayonara Dr." on YouTube after its official release on 15 June 2023. Thank you very much for your support!

SNSのリールやショートで楽曲を紹介しています。/ My songs are introduced on SNS as reels or shorts.

こんにちは。

昨年末にアルバムをリリースしましたが、これまでリリースした楽曲を風景写真に付けて投稿する程度しかしてこず、きちんとしたプロモーションを行ってこなかったので、今回から風景写真とは別にApple Musicのアセットを利用して楽曲をSNSで少しずつ紹介していこうと始めました。

TikTok、Instagram、Facebook、YouTubeのリールやショートに上の動画の投稿をしていますのでよかったら是非ご覧ください。

これから少しずつこのような楽曲の紹介を投稿していけたらと思います。

また皆さんもYumeutsutsuの楽曲はTikTok、Instagram、Facebook、YouTubeのリールやショートに利用できますので是非使ってみてください。よろしくお願いします。

*******************************

Hello.

I released an album at the end of last year, but I've only posted the songs I've released so far with landscape photos on SNSes. I haven't done any proper promotion, so from this time on, I started using Apple Music assets separately from landscape photos sp as to introduce my songs little by little on such SNSes.

I have posted the above video clip on TikTok, Instagram, Facebook, and YouTube reels or shorts, so please take a look at them.

From now on, I would like to post introductions of such songs little by little.

Also, Yumeutsutsu's songs can be used for reels or shorts on TikTok, Instagram, Facebook, and YouTube, so please try using them, too. Thanks.

 

Sayonara Dr. のリンク集を用意しました！/ The Link Collection Page Is Now Ready!

こんにちは。

Sayonara Dr. の配信およびダウンロード販売サービスの各リンクをひとつにまとめたリンク集を用意しました。

https://linkk.la/sayonaradr

こちらのページにはYouTube Music、Spotify、Apple Music、Amazon Musicをはじめとする日本国内すべてのサービスのリンク１９社分が含まれています。ご都合に合わせてお使いください。

Yumeutsutsuの楽曲は世界の４０以上の配信・ダウンロードサービスに提供されています。日本国内からは海外の各サービスへアクセスすることはできませんのでこれらのサイトのURLのリンク集への掲載を割愛しています。

リンクにはツイッターやインスタ、楽曲試聴用のボタンやフル視聴可能なYouTubeのミュージックビデオも含まれています。写真のQRコードからでもアクセス可能です。

是非一度アクセスしてみてください。よろしくお願いします。

*****************************************

Hello

We have prepared a link collection that summarizes each link of distribution and download sales services for Sayonara Dr.

https://linkk.la/sayonaradr

This page contains links for 19 companies for all services in Japan, including YouTube Music, Spotify, Apple Music, and Amazon Music and so forth. Please use some services according to your convenience.

Yumeutsutsu's songs are provided to over 40 distribution and download services around the world. Since it is not possible to access overseas services from Japan, the URLs of these sites are not listed on the link collection.

The page includes the links for twitter, instagram, buttons for trial listening to the song and YouTube music video that you can watch in full. You can access from the QR code on the picture.

Please try to access the page for fun. Thank you for your always support.

　
 

ホームページを更新しました。/ My Homepage Was Updated.

 

こんにちは。

本日ホームページを更新しました。

YouTubeのカラオケ用ミュージックビデオ2本追加しました。

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

またメニュー項目の変更を行い、VideosをYouTube（Video）に、News&BlogをBlog変更し動画にアクセスしやすくしました。

是非、ご覧下さい。よろしくお願いします。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Hello,

Today, my homepage was updated.

2 music video clips for karaoke were added.

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

Also, the menu items were changed to make easy for the access like followings: Videos -> YouTube（Video ）and News&Blog -> Blog.

Visit my homepage and enjoy the karaoke video clips on the page. Thanks.

Yumeutsutsuの楽曲の歌詞はプチリリ、Musixmatchに対応しています。/ The lyrics of Yumeutsutsu's songs are compatible with Petite Lily and Musixmatch!

左からSpotifyアプリ、プチリリアプリ、ONKYO HFアプリ

左からMusixmatchアプリ、YouTube Musicアプリ

プチリリWEB

Musixmatch WEB

こんにちは。

カラオケ向けに幾つか歌詞の提供サービスがありますが、Yumeutsutsuの楽曲は2つの歌詞提供サービスに登録しており様々なスマホプレーヤーやWEBで歌詞を閲覧することができます。

2つのうち、ひとつは国内の「プチリリ」を利用しています。ストリーミングサービスではSpotifyが、アプリプレーヤーではONKYO HF Playerやプチリリプレーヤー対応しており、それぞれアプリ内で歌詞表示が可能でいずれも歌詞シンクロ対応しています。

もうひとつは海外（イタリア）の「Musixmatch」を利用しています。ストリーミングサービスではYouTube Music、アプリプレーヤーではMusixmatchプレーヤーが対応しており、こちらもそれぞれアプリ内で歌詞表示が可能でいずれも歌詞シンクロ対応しています。

Musixmatchは多言語対応で日本語の歌詞だけでなく英訳や日本語ローマ字表記に対応しており、日本語歌詞と英訳あるいは日本語ローマ字表記の同時表記が可能になっています。こちらは海外の方が日本語の内容を理解したり、日本語で歌うための練習にも役立つ仕様となっています。

ただ、こちらのサービスはバグが多く、昨年までは日本語ローマ字表記の翻訳はAIが行っていて、日本語として意味をなさない可笑しなローマ字表記となっており、日本語歌詞登録後5秒以内で登録されてしまう仕様で全く変更が出来ず誤った日本語の流布につながる受け入れられないものとなっていました。

そのため、昨年前半にMusixmatchに対して事情を説明し、改善のクレームを出して仕様の変更を要望していたのですが、当初は「どうすることもできない」との返事で諦めていたのですが、今年に入りMusixmatch Proの登場後少ししてから改善されたようでSayonara Dr.登録時に日本語ローマ字編集にロックがかからずこちらで編集できました。

そしてこれまで変更が出来なかった以前登録した楽曲も日本語ローマ字表記の変更ができるようになったため、ミュージックビデオの楽曲2曲だけ日本語ローマ字表記を変更しました。変更はこの非常に時間がかかるため、残りの楽曲は後々時間に余裕ができたときに変更していきたいと考えています。また英訳も同様に追加していければと考えています。

プチリリ、MusixmatchともにWebでも利用可能ですのでYouTubeカラオケビデオ同様にカラオケにお役立てください。プチリリWEB版に関しては楽曲登録が複数の配信会社によってダブってしまっているため少し見づらいかもしれません。

プチリリ: https://petitlyrics.com/lyrics/artist/271331

Musixmatch: https://www.musixmatch.com/artist/Yumeutsutsu

Yumeutsutsuの楽曲以外でも利用が可能ですので是非お役立て下さい。

*******************************

Hello.

There are several lyrics providing services for karaoke, but Yumeutsutsu's songs are registered with two lyrics providing services, and the lyrics can be viewed on various smartphone players and on the web.

Out of the two, one is "Petit Lily" as the domestic service. Its compatible streaming service is Spotify, and its compatible app players are ONKYO HF Player and PetitLily Player. They can also display lyrics within these apps, and both support lyric synchronization.

The other is "Musixmatch" as the overseas service (Italy) . Its compatible streaming service is YouTube Music, and its compatible app player is Musixmatch Player. Both can also display lyrics within the apps, and the both support lyric synchronization.

Musixmatch is a multilingual service and supports not only Japanese lyrics, but also English translation and Japanese romanization (Romanized Japanese). This is a specification that is useful for foreigners to understand the contents of Japanese and/or to practice singing in Japanese.

However, this service has many bugs. Until last year, the translation of Romanized Japanese was done by AI in the past, and it was a funny romanization that did not make sense as Japanese. To make matters worth, the AI translate into the Romanized Japanese within 5 seconds after my registering the Japanese lyrics. It was an unacceptable specification that could not be changed at all, leading to the spread of incorrect Japanese.

For that reason, I explained the situation to Musixmatch in the first half of last year, filed a complaint for improvement and requested a big change in the specifications. Firstly, the Musixmatch replied to me, "There is nothing we can do." However, it seems to have improved a little after the release of Musixmatch Pro this year.

Since it is now possible to change the Japanese romaji notation for previously registered songs that could not be changed until now, only two songs in the music video have been changed to the Romanized Japanese. But, as this change takes a lot of time, I would like to change the rest of the songs later little by little when we have more time. I would also like to add an English translation as well.

Both Petit Lily and Musixmatch are also available on the web, so please use them for karaoke as well as YouTube karaoke videos. Regarding the Petit Lily WEB version, it may be a little difficult to see because the registration of my songs has been duplicated by multiple distribution companies.

Petitlyrics: https://petitlyrics.com/lyrics/artist/271331

Musixmatch: https://www.musixmatch.com/artist/Yumeutsutsu

It can be used for songs other than Yumeutsutsu, so consider using them for your sake. Thanks.

#Yumeutsutsu #karaoke #sayonaradr #カラオケ #サヨナラ #ドライブ #MV #ミュージックビデオ #YouTube #Jpop #Jrock #pop #rock #ポップ #ロック

@yumeutsutsu_youtube_official

昨日より公開済みミュージックビデオ3曲がJOYSOUNDでも歌唱できるようになりました。/ You Can Sing 3 Songs with the Released Music Videos on JOYSOUND from Yesterday !

JOUSOUNDウェブサイト検索画面

Sayonara Dr.

この愛を胸に (With This Love in My Heart)

子どもたちの未来 (The Future for the Children)

こんにちは。

昨日よりこれまで公開したミュージックビデオ全3曲がJOYSOUNDカラオケの設置されているカラオケボックスにて利用可能となりカラオケ歌唱できるようになりました（日本語のみ）。

「Sayonara Dr.」は今月15日より、「この愛を胸に」は17日より利用可能となっていましたが、「子どもたちの未来」が審査で時間がかかり、昨日ようやく利用可能となり、これでミュージックビデオ全曲がカラオケボックスで歌えることになりました。

先ほどYouTubeにカラオケ対応版のアップロードの投稿をいたしましたが、こちらのJOYSOUNDのカラオケ版とは文字表示が異なります。

YouTubeカラオケ版はオリジナルミュージックビデオにボーカルを除いたものですが、JOYSOUNDカラオケ版は文字が大きく歌う部分と文字がシンクロして表示される他のカラオケビデオと同じ仕様になっています。

JOYSOUNDカラオケ版はYouTubeで公開できないためスクリーンショットをこちらに載せています。

また、JOUSOUND端末やホームページでも「Yumeutsutsu」でアーティスト検索するとこれら3曲が検索結果表示されカラオケ再生予約することができます。

対応機種はJOYSOUND MAX GO、JOYSOUND MAX2、JOYSOUND MAX、JOYSOUND 響II、JOYSOUND f1のある店舗でお楽しみいただけます。

お店での検索方法、お気に入り登録の仕方はJOYSOUNDの以下のページをご覧ください。

https://musicpost.joysound.com/sing

お住いの街のお近くのカラオケボックスでもカラオケ体験ができますので是非ご利用下さい。よろしくお願いします。

*******************************

Hello.

From yesterday, all three music videos released so far can be used at the karaoke restaurants where JOYSOUND karaoke machines are installed, and you can sing karaoke with my songs (Japanese only).

"Sayonara Dr." was available from the 15th of this month, and "With This Love in My Heart (Kono Ai wo Mune ni)" was available from the 17th. Now all music videos can be sung in the karaoke restaurants.

I posted their Karaoke Versions on YouTube earlier, but the character display method of the YouTube Karaoke Versions is different from that of the JOYSOUND Karaoke Versions.

The YouTube Karaoke Versions are original music videos without vocals, but the JOYSOUND Karaoke Versions have the same specifications as other karaoke videos, in which large characters are displayed in sync.

The music videos of JOYSOUND Karaoke Versions cannot be disclosed on YouTube now, so the screenshots are posted here, instead.

Also, if you search the artist for "Yumeutsutsu" on the JOUSOUND terminals or website, these three songs will be displayed as search results, and you can reserve them for the karaoke playback.

JOYSOUND compatible models are JOYSOUND MAX GO, JOYSOUND MAX2, JOYSOUND MAX, JOYSOUND Hibiki II, and JOYSOUND f1.

Please refer to the following page of JOYSOUND for "how to search at the store" and "how to register for the karaoke playback":

https://musicpost.joysound.com/sing (Japanese Only)

You can also experience karaoke at a karaoke restaurants in your town near you, so please use and enjoy the karaoke! Thanks.

#Yumeutsutsu #karaoke #sayonaradr #カラオケ #サヨナラ #ドライブ #MV #ミュージックビデオ #YouTube #Jpop #Jrock #pop #rock #ポップ #ロック

@yumeutsutsu_youtube_official

本日YouTubeに旧作のミュージックビデオのカラオケ版をアップしました。/ Karaoke MVs for My Old Songs Uploaded on YouTube Today!

こんにちは。

本日、カラオケ対応の旧作のミュージックビデオをYouTubeにて公開しました。

これまでリリースしたミュージックビデオは今月15日にリリースした「Sayonara Dr.」、「この愛を胸に」、「子どもたちの未来」の3作品で本日よりこれらすべてのカラオケ対応版（オリジナル）の視聴が可能となりました。

オリジナル版、カラオケ版双方には動画埋め込みの日本語表記以外にローマ字表記字幕の利用が可能となっています。ローマ字表記は海外の方でも歌いやすいようにヘボン式でも訓令式でもなくオリジナルの表記で投稿しています。

YouTubeが見られるところであれば世界中でカラオケ体験ができますので是非ご利用下さい。このページの動画を直接タップ/クリックして試聴することができます。よろしくお願いします。

*******************************

Hello.

Today, I released two music videos of my old songs for Karaoke on YouTube.

The three music videos: "Sayonara Dr." that was released on the 15th of this month, "With This Love in My Heart (Kono Ai wo Mune ni)" and "The Future for the Children (Kodomo-tachi no Mirai)" , are now available.

In both Original and Karaoke versions, it is possible for you to utilize the Romanized Japanese (Romaji) subtitles in addition to the Japanese embedded in the video. The style of the Romanized Japanese is my original notation, neither Hepburn style nor Kunrei style, so that it is easy for overseas people to sing these songs.

If you are accessible to YouTube, you can experience Karaoke with my songs all over the world, so please use them and enjoy the Karaoke! You can tap or click the video s on this blog page directly to watch them. Thanks.

#Yumeutsutsu #karaoke #sayonaradr #カラオケ #サヨナラ #ドライブ #MV #ミュージックビデオ #YouTube #Jpop #Jrock #pop #rock #ポップ #ロック

YouTube再生回数1万5千回を記録しました。/15,000 View Recorded on YouTube.

 

youtu.be/gGrMyCK8pFE

公式リリースから1週間で #YouTube 15,000 再生を越えました。次作への励みになります。こんなにたくさん再生された事が無く初めてでしたので驚きとともに喜びでいっぱいです。#ありがとうございました。

#感謝 #感謝の気持ち #JPOP #JROCK #ポップ #ロック #新曲 #新譜

*********************************

https://youtu.be/gGrMyCK8pFE

15,000 views were recorded on #YouTube in a week after the release. The record encourages me for my next work. It was the first time for me to experience this, so I'm full of surprises and joy. #Thanks.

#gratitude #JPOP #JROCK #pop #rock #newsingle

公式ショップで使える10％引きクーポンがBASEより発行されました。/ A 10% OFF Coupon for the Official Shop Was Issued by BASE.

こんにちは。

Yumeutsutsu 公式ショップを運営しているBASEから期間限定で10％OFFクーポンが発行されました。公式ショップではCD版のファーストアルバム「Scirocco」のみの割引対象となります。

https://yumeutsutsu.official.ec/items/69927747

デジタル版ファーストアルバムが無料公開されておりますがCD版はボーナストラックが１曲含まれています。CD版に興味のある方、ご購入を検討されていらっしゃる方は是非このクーポンをお使いください。

クーポンの有効期間は６月２３日１２：００～６月２５日２３：５９までです。配布予定枚数を超えた場合は期間内であっても無効となるそうですのでお早目のご利用をお勧めいたします。

よろしくお願いいたします。

**********************************

Hello.

A 10% OFF coupon has been issued for a limited time from BASE, which operates the Yumeutsutsu official shop. Only the CD version of my first album "Scirocco" is eligible for the discount at the official shop.

https://yumeutsutsu.official.ec/items/69927747

The digital version of the first album has been released for free on YouTube and so forth, but the CD version includes one bonus track. If you are interested in the CD version or are considering purchasing it, please use this coupon.

The coupon is valid from 12:00 on June 23rd to 23:59 on June 25th. If you exceed the planned number of distribution, it will be invalid even if it is within the period, so I recommend you to use it as soon as possible.

Thank you for your consideration.

 

YouTube 再生 1万回 を記録しました！/ 10,000 Views Recorded on YouTube! Cả mơn! Obrigado! Thanks!

http://youtu.be/gGrMyCK8pFE

公式リリースから4日目で #YouTube 再生 1万回 を達成しました。ありがとうございます！

Bốn ngày sau khi phát hành chính thức, nó đã vượt qua 10.000 lượt xem trên YouTube. Cả mơn.

10.000 visualizações no YouTube em 4 dias após o lançamento oficial. Obrigado.

10,000 views on YouTube in 4 days after the official release. Thanks.

#ありがとう #ありがとうございます #ありがとうをつたえたい #新曲 #ニューシングル #summer #summer2023 #2023夏 #cảmơn #cảmơn #cảmơn #bàihátmới #đĩađơnmới #mùahè #hè2023 #hè2023 #Obrigado #Thanks #Thankyou #verão #verão2023

【YouTube KARAOKE/カラオケ】Sayonara Dr. カラオケ版追加 / Karaoke Version Added / Bản Karaoke Đã Thêm

 

https://youtu.be/M0l9Bl5_kWs

最新シングル Sayonara Dr. のカラオケ版を作成しYouTubeへ投稿いたしました。

YouTubeの字幕（CC）選択機能からRomanized Japaneseを選択することで日本語ローマ字表記を表示することが可能で、日本語が読めない海外の方でもお楽しみいただけます。

この日本語ローマ字表記はオリジナルミュージックビデオにも追加しました。また、オリジナルミュージックビデオには視聴者が比較的多かったベトナムの方向けにベトナム語翻訳字幕も追加しました。

カラオケのJOYSOUNDでもカラオケMVを提供していますが、YouTubeのカラオケ版とは異なります。JOYSOUND対応機種はJOYSOUND MAX GO、JOYSOUND MAX2、JOYSOUND MAX、JOYSOUND 響II、JOYSOUND f1で、これらのいずれかの設備のあるお店でお楽しみいただけます。

興味のある方は是非使ってみてください！

************************************

I prepared a karaoke version of my latest single "Sayonara Dr." and uploaded it on YouTube.

By selecting "Romanized Japanese (Romaji)" from YouTube's subtitle (CC) selection function, it is possible to display the Japanese Romanized notation, so even overseas people who cannot read Japanese can enjoy it.

This Romanized Japanese was added to the original music video, too. I also added the Vietnamese translation CC for Vietnamese viewers who had a relatively large number of viewers for the original music video.

Karaoke JOYSOUND also offers the karaoke MV of "Sayonara Dr.", but it is different from the YouTube karaoke version. The JOYSOUND compatible models are JOYSOUND MAX GO, JOYSOUND MAX2, JOYSOUND MAX, JOYSOUND Hibiki II, and JOYSOUND f1, and you can enjoy it at any Karaoke restaurant with any of these facilities within Japan.

If you are interested, please try using it! Thanks.

************************************

Tôi đã chuẩn bị một phiên bản karaoke cho đĩa đơn mới nhất của mình "Sayonara Dr." và tải nó lên YouTube.

Bằng cách chọn "Tiếng Nhật được La Mã hóa (Romaji)" từ chức năng lựa chọn phụ đề (CC) của YouTube, có thể hiển thị ký hiệu được La Mã hóa của Nhật Bản, vì vậy ngay cả những người nước ngoài không đọc được tiếng Nhật cũng có thể thưởng thức.

Tiếng Nhật phiên âm này cũng được thêm vào video âm nhạc gốc. Mình cũng đã thêm bản dịch tiếng Việt CC cho những khán giả Việt Nam đã có lượng người xem tương đối lớn cho MV gốc.

Karaoke JOYSOUND cũng cung cấp MV karaoke của "Sayonara Dr.", nhưng nó khác với phiên bản karaoke trên YouTube. Các mẫu tương thích với JOYSOUND là JOYSOUND MAX GO, JOYSOUND MAX2, JOYSOUND MAX, JOYSOUND Hibiki II và JOYSOUND f1, và bạn có thể thưởng thức nó tại bất kỳ nhà hàng Karaoke nào có bất kỳ cơ sở nào trong số này ở Nhật Bản.

Nếu bạn quan tâm, xin vui lòng thử sử dụng nó!

YouTube再生回数5,000 を記録しました。/5,000 Views Recorded on YouTube. Cả mơn! Obrigado! Thanks!

http://youtu.be/gGrMyCK8pFE

公式リリースから4日目 #YouTube 5,000再生を越えました。ありがとうございます！

再生記録を見ると、日本だけでなく世界中で再生してもらえているようでとても嬉しいです。特にベトナムとブラジルが海外で再生されている中で比較的多いので、下に英語だけでなく、Google Translateを使ったベトナム語とポルトガル語の御礼のメッセージを投稿させていただきます。

Bốn ngày sau khi phát hành chính thức, nó đã vượt qua 5.000 lượt xem trên YouTube. Cả mơn.

5.000 visualizações no YouTube em 4 dias após o lançamento oficial. Obrigado.

5,000 views on YouTube in 4 days after the official release. Thanks.

#ありがとう #ありがとうございます #ありがとうをつたえたい #新曲 #ニューシングル #summer #summer2023 #2023夏 #cảmơn #cảmơn #cảmơn #bàihátmới #đĩađơnmới #mùahè #hè2023 #hè2023 #Obrigado #Thanks #Thankyou #verão #verão2023

【御礼/THANKS】YouTube で Sayonara Dr. の再生回数が4,000を超えました！/ Over 4,000 views were recorded on YouTube !

http://youtu.be/gGrMyCK8pFE

こんにちは。

公式リリースから2日目でYouTubeにて4,000を超える再生を記録しました。

私にとっては信じられない数値で大変驚いています。

DIY系アーティストなのでこれまで発表した楽曲で多くの再生をしていただく機会が無かったのですが、今回は幸運にも多くの皆様にたくさん再生していただいたことでただただ感謝しかありません。

視聴いただいた皆様にこの場を借りて御礼を申し上げさせてください。「どうもありがとうございます！」🙇🙇🙇

これからもよろしくお願いいたします！

Yumeutsutsu

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Dear my listeners,

Over 4,000 views were recorded on YouTube  in 2 days after the official release of "Sayonara Dr."

I am very surprised with the incredible numbers.

I'm a DIY artist, so I haven't had a chance to get a lot of plays for my songs I've released so far in the past, but this time I'm very lucky that many people have played the song a lot, so I'm just grateful to all the listeners.

I hereby would like to thank everyone who watched my "Sayonara Dr." music video and to say "Thank you very much!"🙇🙇🙇

Regards,

Yumeutsutsu

#ありがとう #ありがとうございます #ありがとうをつたえたい #新曲 #ニューシングル #summer #summer2023 #2023夏。

ニューシングル「Sayonara Dr.（サヨナラドライブ）」本日リリース！/ New Single "Sayonara Dr." Released Today!

こんにちは。

本日、ニューシングル「Sayonara Dr.（サヨナラドライブ）」がSpotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、LINE Musicなどの主要ストリーミング配信及びダウンロード販売サービスよりリリースされました！

同曲公式ミュージックビデオもYouTubeにて同時に配信され、こちらもフルコーラスでお楽しみいただけます。TikTok、Facebook、Instagramではこれまで発表した楽曲同様にストーリーズやショート動画などでバックグラウンドミュージックとして「Sayonara Dr.」も利用できるようになっています。

加えてJOYSOUNDでも「Sayonara Dr.」のカラオケ動画配信が開始され、この後2週間以内にこれまで発表したミュージックビデオ２曲（「この愛を胸に」と「子どもたちの未来」）もカラオケ動画配信されます。公式ショップではカラオケ動画の販売、公式ホームページではMP3版の楽曲の販売が開始されました。

上の画像をクリックしてミュージックビデオが視聴できますので是非聞いてください。英語翻訳字幕（CC）対応です。気に入ったら「いいね！」も是非お願いします。

よろしくお願いします。

Yumeutsutsu

**********************************

Hello.

Today, my new single "Sayonara Dr." has been released from major streaming and download sales services, such as Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, LINE Music, KKBOX and more!

Its official music video is also streamed on YouTube at the same time on the same day, and you can also enjoy its full chorus. On TikTok, Facebook, and Instagram, “Sayonara Dr.” can be used as your background music in stories and short video functions, just like my other songs released in the past.

In addition, JOYSOUND has started karaoke video distribution of "Sayonara Dr.", and within two weeks after today, the two music karaoke videos released so far ("With This Love In My Heart (Kono Ai wo Mune ni)" and "The Future of the Children(Kodomotachi no Mirai)") will also be released. The Yumeutsutsu official shop has started selling these 3 karaoke videos, and the official website has started selling the MP3 format file of this new single.

You can watch this music video by clicking the above image. The closed caption (CC) of its English translation is available, too. If you like it, please press a "Like!" for the music video. Thanks.

Sincerely yours,

Yumeutsutsu

PV 完成 および MV の公式ショップ販売開始 / PVs Completed & MVs Available at the Official Shop

こんにちは。

先日、案内いたしました新曲「Sayonara Dr.」のPV（プロモーションビデオ）が出来上がり、昨日YouTubeにアップしました。オープニングとサビの２バージョン用意しています。是非、ご覧ください！

YouTube

サビ：https://youtu.be/2Leor0hM6mY

オープニング：https://youtu.be/_pAfNhNUWf0

フルサイズ版であるMV（ミュージックビデオ）は2023年6月15日に公開となりますので今しばらくお待ちください。

なお、本日より公式ショップにて新たにミュージックビデオの販売を開始します。旧曲の「この愛を胸に」、「子どもたちの未来」に加え、新曲「Sayonara Dr.」も6月15日公開前の特別先行販売をいたしますので是非お買い求めください。

公式ショップ：https://yumeutsutsu.official.ec/

どうぞよろしくお願いします。

Yumeutsutsu

**********************************

Hello.

The PVs (promotion videos) for the new release single "Sayonara Dr.", which I introduced to you on the other day, was completed and uploaded to YouTube yesterday. There are 2 versions of opening and chorus. Please take looks at them!

YouTube

Chorus:  https://youtu.be/2Leor0hM6mY

Opening:  https://youtu.be/_pAfNhNUWf0

The full-size version MV (music video) will be released on June 15, 2023, so please wait for a while.

In addition, we will start selling MVs at the Yumeutsutsu official shop from today. In addition to my old songs "With This Love In My Heart（この愛を胸に）" and "The Future for the Children（子どもたちの未来）, the new single "Sayonara Dr." is also available as the special pre-sale before its release on 15 June 2023, so please consider purchasing them if interested.

Official Shop:  https://yumeutsutsu.official.ec/

Thanks for taking time.

Yumeutsutsu

2023年06月15日に新曲をリリースします / New Song on 15/06/2023

こんにちは。

新年のご挨拶以降、YouTube、インスタ、TikTokなどSNS以外のブログや公式ホームページを更新してきませんでしたが、その間SNSのショート動画に自身の楽曲を重ねた動画配信を行ったり、楽曲制作を行うなどして活動を継続していました。

この度ようやく曲が完成し、新曲としてシングルをリリースすることになりました。

新曲のタイトルは「Sayonara Dr.（サヨナラドライブ）」です。この曲はかなり昔に作った楽曲ではありますが、音源化されていなかった作品です。

Sayonara Dr.とはアメリカに実在する道の名称で、昔アメリカに行った際にたまたま見つけた道です。

日本語の「サヨナラ」をそのまま通りの名前にしたようです。この Sayonara Dr. を初めて目にした時に「何とサヨナラするんだろう？」と思ったことがきっかけでこの曲が出来上がっていきました。

公式ホームページでは本日より30秒の試聴が可能となっていますので是非聴いてみてください。

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

この楽曲の主要ストリーミング配信サービス及びダウンロード販売サービスにおけるリリース日は2023年6月15日ですが、公式ショップでは2023年6月1日より特別先行ダウンロード販売を開始しますのでご興味がある方は是非お買い求めください。

主要ダウンロード販売サービスでの販売は一般品質の通常音源ですが、公式ホームページでは高品質のハイレゾ音源のみを限定して販売しておりますのでこの点につきまして予めご了承ください。

https://yumeutsutsu.official.ec/

公式ホームページでの販売はMP3フォーマットで2023年6月15日からとなります。

これに伴い、ホームページ、ブログ、ショップを更新しました。また、ショップのほうはデザインも刷新しました。

これまで過去に撮りためた動画や写真に自身の楽曲を添えてショート動画としてSNS配信していますのでよければSNSの方も是非ご覧ください。

YouTube: https://youtube.com/@yumeutsutsu_youtube_official

Instagram: https://instagram.com/yumeutsutsu001

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100055279250469

TikTok: tiktok.com/@yumeutsutsu001

ミュージックビデオも今後配信予定をしています。確定次第、詳細を含めご案内いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

Yumeutsutsu

*********************************

Hello.

Since my New Year's greetings, I have continued my SNS activities even though I haven't updated my blogs and official website other than such SNSes like YouTube, Instagram and TikTok.

This time, I finally completed a song, and the song will be released as a new single.

The song title is "Sayonara Dr." I made this song a long time ago, but the song has not been made as a sound source.

Sayonara Dr. is the name of a road that actually exists in the US. I happened to find the road when I visited the country.

The word "Sayonara" is a Japanese greeting word that means "Goodbye", and it is said that the road was named after the Japanese word. When I encountered the "Sayonara Dr." for the first time, I thought, "To what do we say goodbye?", then. Such thought led me to make this song. 

On my official website, you can listen to the song for 30 seconds from today, so please enjoy listening to it.

https://yumeutsutsu001.wixsite.com/home

The release date for this song on major streaming distribution services and download sales services is June 15, 2023, but the official shop will start special pre-download sales from June 1, 2023, so if you are interested, please proceed for the purchase.

The sound quality of the song file provided to the major download sales service is the normal sound of general quality in MP3 format, but please note that its sound quality sold on my official website is only the high-quality sound of high-resolution quality in FLAC format.

https://yumeutsutsu.official.ec/

The song file will be sold in MP3 format on my official website from June 15, 2023.

For these above, the official homepage, blog and shop were updated. In addition, the design of the official shop site was changed into the new one, too.

I have posted videos and photos that I have taken in the past with my songs as short videos on SNSes, so if interested, please check them out.

YouTube: https://youtube.com/@yumeutsutsu_youtube_official

Instagram: https://instagram.com/yumeutsutsu001

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100055279250469

TikTok: tiktok.com/@yumeutsutsu001

The music video of this song will also be released in the near future. Its details will be announced as soon as they are confirmed. 

Thank you very much.

Yumeutsutsu

あけましておめでとうございます / HAPPY NEW YEAR

 

あけましておめでとうございます！

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

A HAPPY NEW YEAR !

++++++++++++++++++++

昨年末に念願だったアルバムをリリースし忙しい1年でしたが、本年も2枚目をリリース出来るよう頑張ります！

Although I was pretty busy for releasing my first album last year, I will try my best for releasing another (my second) album this year, too!