2022年12月15日木曜日

CD 版「Scirocco(シロッコ)」の販売を開始しました! / The CD of my 1st album "Scirocco" is now available !



ファーストアルバム「Scirocco(シロッコ)」のCDが完成し、本日よりSHOP Yumeutsutsu (BASE) にて販売を開始いたしました。

12月16日(金)~18日(日)23:59までは20%OFFクーポンが使えます。是非ご利用ください!
クーポンコード:base10xmas

よろしくお願いします!

Yumeutsutsu

**********************************

The CD of the first album "Scirocco" has been completed and is now on sale at SHOP Yumeutsutsu (BASE).


You can use the 20% OFF coupon from December 16th (Friday) to 18th (Sunday) until 23:59 (Japan Time). Please take advantage of it!
Coupon code: base10xmas

Thanks!

Yumeutsutsu







2022年12月1日木曜日

本日、ファーストアルバム「Scirocco(シロッコ)」がリリースされました!/ Today, My First Album "Scirocco" Was Released!


本日2022年12月1日(木)、私のファーストアルバム「Scirocco(シロッコ)」がリリースされました。

アルバムの各配信・ダウンロードリンクは以下の通りです:

YouTubeリンクは以下の通りです:

このアルバムは10曲(CD版は11曲)からなるフルアルバムでタイトルは「Scirocco」と書いて「シロッコ」と読みます。「Scirocco」の表記はイタリア語で英語では「Sirocco」と書きます。

シロッコはイタリアを含むヨーロッパの地中海地域に吹く風のことなので表記をイタリア語にしました。タイトル自体はもともと収録曲の「Scirocco」に由来しますが、収録曲の幾つかがヨーロッパ訪問時に思い浮かんだフレーズやメロディーからなる楽曲ですので私の中では地中海、特にイタリア・マルタを意識した作品となります。

アルバムジャケットはマルタの世界遺産でもある要塞都市「ヴァレッタ」の勇壮な風景をデザインに採用しました。ここは海水浴場やプールなどがあり世界遺産を臨みながら泳ぐとことのできる珍しい場所でもあり、CD版のジャケットにはその模様の写真画像が裏表紙にはカラー、歌詞部分のページの背景には白黒画像で紹介されています。

ポップ、ロックなど、バリエーションに富んだアルバムです。是非一度聞いてください!

Yumeutsutsu

*****************************************

Today, on December 1, 2022 (Thursday), my first album "Scirocco" was released.

Here are the distribution and download links for the albums:
https://linkk.la/yumeutsutsu_profile

The YouTube link is below:
https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nf1GDooN1BpMHHCVRYDIiX7Qr0DgVfrwE

This album is a full album, consisting of 10 songs (11 songs in the CD version), and the title is written as "Scirocco" and read as "Sirocco". The notation of "Scirocco" is written in Italian as "Sirocco" in English.

Sirocco is the wind that blows in the Mediterranean sea of Europe, including Italy, so I chose it in Italian. The title itself is originally derived from the 8th track "Scirocco", but some of the other songs were also composed of phrases and melodies that came to mind when I visited Europe. So, the album is a work that I was conscious of the Mediterranean Sea, especially Italy and Malta.

The design of the album jacket is based on the majestic scenery of the fortified city of Valletta, which is also a World Heritage Site in Malta. This is also a rare place where you can swim while looking at a world heritage site at beaches and pools. Such photographs are presented inside of a jacket (booklet).

The album is full of variations, such as pop and rock. Enjoy my songs in this album!
Thanks with love.

Yumeutsutsu